.phrase-panel{--phrase-line:rgba(133,154,180,.2);--phrase-surface:rgba(255,255,255,.025)}
.phrase-topline,.phrase-toolbar,.phrase-actions,.phrase-pagebar,.phrase-editor-heading{display:flex;align-items:center;gap:10px;flex-wrap:wrap}
.phrase-topline{justify-content:space-between;margin-bottom:12px}.phrase-topline h2{margin:0}
.phrase-summary{font-size:.82rem;color:var(--text-dim,#9ba8bc)}
.phrase-groups{display:flex;gap:7px;flex-wrap:wrap;margin:16px 0 12px}
.phrase-chip{border:1px solid var(--phrase-line);background:var(--phrase-surface);color:var(--text-secondary,#bdc8d9);padding:8px 12px;border-radius:9px;cursor:pointer;font:inherit;font-size:.8rem}
.phrase-chip.active{color:var(--accent,#14c9ea);background:rgba(0,200,235,.1);border-color:rgba(0,200,235,.45)}
.phrase-workspace{display:grid;grid-template-columns:minmax(240px,32%) minmax(0,1fr);border:1px solid var(--phrase-line);border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--phrase-surface)}
.phrase-browser{min-width:0;border-right:1px solid var(--phrase-line);padding:14px;background:rgba(0,0,0,.1)}
.phrase-browser input{width:100%;box-sizing:border-box;margin-bottom:10px}
.phrase-filters{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:5px;margin-bottom:10px}.phrase-filters .phrase-chip{padding:6px 8px;font-size:.74rem}
.phrase-results-meta{font-size:.75rem;color:var(--text-dim,#9ba8bc);margin:8px 0}
.phrase-list{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;max-height:560px;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;padding-right:4px}
.phrase-row{display:block;text-align:left;white-space:normal;width:100%;padding:12px;border:1px solid transparent;border-radius:9px;color:var(--text-primary,#e0e7ef);background:rgba(255,255,255,.025);cursor:pointer;min-width:0;font:inherit;line-height:1.4}
.phrase-row:hover{background:rgba(0,200,235,.07);border-color:var(--phrase-line)}.phrase-row.active{border-color:rgba(0,200,235,.55);background:rgba(0,200,235,.1)}
.phrase-row:focus-visible,.phrase-chip:focus-visible{outline:2px solid var(--accent,#14c9ea);outline-offset:2px}
.phrase-row-title{display:flex;gap:6px;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:.83rem;font-weight:600}
.phrase-row-key{display:block;font-size:.68rem;opacity:.65;margin:4px 0;font-family:monospace;overflow-wrap:anywhere}
.phrase-row-excerpt{display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;font-size:.74rem;opacity:.7}
.phrase-dot{color:#ffbf69;font-size:.72rem;white-space:nowrap}.phrase-saved-badge{color:#69d4ae;font-size:.7rem}
.phrase-pagebar{justify-content:space-between;margin-top:12px;font-size:.75rem}
.phrase-detail{min-width:0;padding:20px}.phrase-editor-heading{justify-content:space-between;align-items:flex-start}.phrase-editor-heading h3{margin:0;font-size:1rem}
.phrase-key{display:block;color:var(--text-dim,#9ba8bc);font-size:.75rem;margin:6px 0 12px;overflow-wrap:anywhere}
.phrase-language{padding:16px 0;border-top:1px solid var(--phrase-line)}.phrase-language-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:8px;font-size:.84rem}
.phrase-language textarea{width:100%;box-sizing:border-box;min-height:160px;resize:vertical;line-height:1.6;font:inherit;font-size:.88rem;background:rgba(0,0,0,.22);color:var(--text-primary,#e0e7ef);border:1px solid var(--phrase-line);border-radius:8px;padding:12px}
.phrase-language textarea:focus{border-color:var(--accent,#14c9ea);outline:none;box-shadow:0 0 0 2px rgba(0,200,235,.1)}
.phrase-language textarea:disabled{opacity:.55}.phrase-actions{margin-top:9px}.phrase-actions .btn{font-size:.76rem;white-space:normal}
.phrase-variables{font-size:.73rem;color:var(--text-dim,#9ba8bc);margin:9px 0}.phrase-variables code{display:inline-block;margin:3px;padding:3px 6px;background:rgba(0,200,235,.08);color:var(--accent,#14c9ea);border-radius:4px}
.phrase-original{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;background:rgba(0,0,0,.15);border:1px dashed var(--phrase-line);padding:12px;border-radius:8px;font-size:.8rem;max-height:260px;overflow:auto;margin-top:10px}
.phrase-empty{padding:28px 12px;text-align:center;color:var(--text-dim,#9ba8bc);font-size:.83rem}
.phrase-notice{padding:11px 14px;border:1px solid var(--phrase-line);border-radius:9px;margin:12px 0;font-size:.83rem;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}.phrase-notice.error{color:#ffadb3;border-color:#ff8b9466;background:#ff8b940b}.phrase-notice.success{color:#8ee0b9;border-color:#69d4ae66;background:#69d4ae0b}
.phrase-reset-confirm{padding:12px;border:1px solid #ffbf6966;border-radius:8px;margin-top:10px;font-size:.8rem}
.phrase-footnote{font-size:.75rem;color:var(--text-dim,#9ba8bc);line-height:1.6;margin:12px 0}
@media(max-width:900px){.phrase-workspace{grid-template-columns:minmax(220px,36%) minmax(0,1fr)}.phrase-detail{padding:14px}}
@media(max-width:680px){.phrase-workspace{grid-template-columns:1fr}.phrase-browser{border-right:0;border-bottom:1px solid var(--phrase-line)}.phrase-list{max-height:280px}.phrase-detail{padding:14px}.phrase-editor-heading>.btn{width:100%}.phrase-groups{gap:5px}.phrase-chip{padding:7px 9px}.phrase-language textarea{min-height:180px}}